Je ne connais pas vraiment Blender, mais au moment de l'expor, n'y a-t-il pas une case à cocher 'animation' ?
Sinon, avec ton code Irrlicht, arrives-tu à charger et animer d'autre fichier b3d ?