Si j'ai bien compris, tu veux faire un terrain avec HeightMap, et modifier se terrain ?
Je pense pas que se soit réalisable facilement, car le terrain à des patchs, un lod et companie....si tu supprimes des vertex afin de trouer ton terrain, ça va tout casser lol...Par contre vu que tu parles de creuser, il pourrait être interressant de juste descendre les vertex à l'endroit ou l'on creuse plustot non ?Et je pense que ça serai plus facilement réalisable.