ça s'appelle bien les boléan, mais déjà que sur les logiciels 3D ça marche pas les 3/4 du temps, j'ose même pas imaginer ce que ça pourrais donner dans un jeu vidéo .
A mon humble avis, tu peut toujours modifier la texture pixel par pixel pour la rendre transparente et gérer la transparence des textures, pour modifier une image pixel par pixel, tu a une class dans irr::video qui s'appelle IImage et aussis une fonction qui permet de convertir les texture en IImage et vice versa.