je pense que ça vient du modeling car le nain dans l'exemple officiel, special fx, ou du genre, et bas il est parfaitement éclairé. Mais de toute façon je te conseil d'aller sur le forum officiel, ils lâchent du shader à tout vas, dernièrement c'est les soft shadows qui sont à l'honneur et c'est plutôt impressionnant oO
http://irrlicht.sourceforge.net/phpBB2/viewtopic.php?t=23638&start=0

... de toute façon maintenant faut migrer d'une manière ou d'une autre vers le shader, c'est vraiment top