D'après le forums anglophones, j'avais compris que les vbo étaient utlisés mais que les données étaient retransférées à chaque rendu. C'est faux ! en static, ils ne sont remplis (les vbo) qu'une fois.
Je n'ai pas testé beaucoup mais il est clair que malgré les vbo, irrlicht reste plus lent que les autres.