Dans ma question je voulais avoir plus de précision sur les éléments à intégrer dans irrlicht pour en améliorer la qualité/rapidité. et pour ce faire, je ne pense pas qu'il faudrait refaire tout le moteur a zéro, mais l'optimiser au mieux simplement mettant a jour les fonctionalités dépassé au fil du temps notamment le système d'ombre et les perfomance du framerate... bref!

Irrlicht est bon moteur (...) mais il a trop de lacunes. j'ai l'impression que la devteam ne connait pas du tout ce qu'il faut vraiment améliorer dans irrlicht. Autant faire une pétition pour y remédier bref tenter de faire bouger les choses que de rester là les bras croisés a attendre un miracle... quand on veut, on peut!