salut, je suis de l'avis de nab. "perhaps a semicolon is missing ..." c'est une erreur de débutant en C et non d'un débutant en Irrlicht.
Et pour le site du zero, pareil c'est un exelent site pour débuter. Pour aller plus loin dans le concepts de prog : developpez.com