Jette aussi un œil à Spark si tu veux, un moteur de particule open source assez puissant et pas trop gourmand en fps (bien moins que celui d'Irrlicht)
Personnellement depuis que je l'ai découvert, je préfère largement utiliser celui-ci. Et si tu jette un œil a leurs démo, il y en a justement une qui crée un feu pour Irrlicht, qui en le voyant, j'ai envie de dire "Parfait".