Avec

m_camera->setPosition(irr::core::vector3df(m_x-1.0f, m_y-1.0f, m_z-1.0f));

la camera devrait bouger a moins qu' une coquille se soit glisser ailleurs dans le code. De plus si tu n'applique pas la suggestion du code de Magun la camera ne bougera pas de la bonne façon puisque setposition determine la position par rapport au repere parent. Le systeme parent/enfant est la pour faire le gere de chose que tu essayes de faire ( deplacer camera ac personnage .. ) , et ca évite des ennuis.
Sans le reste du code je penses pas que quelqu'un puisse vraiment t'aider car jusqu'a preuve du contraire la fonction setPosition ne bug pas.

Avec

m_camera->setPosition(irr::core::vector3df(m_x-1.0f, m_y-1.0f, m_z-1.0f));

la camera devrait bouger a moins qu' une coquille se soit glisser ailleurs dans le code. De plus si tu n'applique pas la suggestion du code de Magun la camera ne bougera pas de la bonne façon puisque setposition determine la position par rapport au repere parent. Le systeme parent/enfant est la pour faire le gere de chose que tu essayes de faire ( deplacer camera ac personnage .. ) , et ca évite des ennuis.
Sans le reste du code je penses pas que quelqu'un puisse vraiment t'aider car jusqu'a preuve du contraire la fonction setPosition ne bug pas.