Tout dépend de se que tu veut faire comme MMORPG. Le nombre de personne maxi connecté en meme temps, le nombre de nodes afficher animé ou pas.....
J'ai pas mal travailler sur Ogre3d, il est vraiment puissant, mais (comme je le disais dans le post precedent) Ogre3d est quasi une usine a gaz, sa prise en main est assez complexe. Pour tourner pas moins de 15 fichier DLL a fournir avec ton soft, mais le rendu est vraiment magnifique et sa rapidité est exellente (je l'ai fait tourner avec 1000 persos animé en même temps sur un terrain à 100fps). Mais comme je le disais il est pas facile au départ. les tutos son pas du tout a jours, et la communauté FR très très faible. Aussi intégré une GUI et une physique s'ajoute largement a là difficulté.
Mais en bossant un peu, ça se fait.
Pour se donner une idée de ce qui est possible de faire, si tu l'a pas déjà fait, téléchargé ou pour d'autre qui veulent voir
le pack de projet démo: http://www.ogre3d.org/download/demos
ça vaut vraiment le coup d'oeil.

Je ne vais pas te détailler tout les avantage d'Irrlicht, car tu doit déjà les connaître.

Enfin moi, j'ai fait mon choix.

A+