Après tout ce que j'ai lu,
j'aimerais bien savoir comment on fait tourner une caméra FPS selon ses trois axes propres.

Certains citent l'usage de nodeCamera->bindTargetAndRotation( false); pour pouvoir utiliser setRotation comme pour un ISceneNode.
Mais désolé, ça ne marche pas.

Pour la rotation autour de l'axe Z, "setUpVector fonctionne bien :
nodeCamera->setUpVector( irr::core::vector3df( sin(vRad.Z), cos(vRad.Z), 0)); // avec vRad.z en radian

Mais pour les rotation sur les axes X et Y, il n'y a rien.

Certains passent par la modification de la target.
Mais si l'on fait se déplacer la position, la target restant fixe, l'objet s'incline de plus en plus lorsqu'on se rapproche de la "target".
Il faut que le vecteur position/ target soit toujours de même taille, et parallèle à son vecteur initial.

Alors, comment faire tourner sa caméra FPS autour de ses axe X et Y ?

Cordialement.