ok, non ça va pour une fois j'avais compris
il me reste plus qu'à étudier atan2 et l'affaire est dans le sac

thanks a lot !