As-tu l'intention de rajouter ces éléments, ou rencontre-tu des problemes ?

Ni, l'un ni l'autre. En fait avec N3xtD, je reste concentré sur la partie graphique, et
tout ce qui tourne autour (comme le moteur physique). Donc pour le moment, c'est l'objectif.

c'est vrai que son statut est un peu particulier, mais ça ferais plaisir de voir un tel projet dans les liens d'irrlicht.

Pourquoi pas, mais pour cela il faut qu'il y ai un minimum une petite communauté employant ce moteur,
et pour le moment, ce n'est pas vraiment le cas