J'ai trouvé comment faire depuis pas mal de temps mais j'ai eu des problèmes de connexion, je n'ai donc pas pu vous prévenir. Il fallait mettre viseur->setMaterialType(video::EMT_TRANSPARENT_ALPHA_CHANNEL); et mettre de la transparence directement sur l'image avec un logiciel de dessin.