irrEdit permais de créee des scene au format irrlicht, mais ne permais pas de modeliser les terrain
le mieux est de combiner les deux, tu créee ton terrain et tu l'importe dans irrEdit