Je n'utilise pas RegisterNodeForRendering, mes mesh sont ajoutés via SceneManager->AddAnimatedMeshSceneNode() et quand je fais le drawAll, ils sont tous affichés dans la même scène. Je suppose qu'en utilisant AddAnimatedMeshSceneNode ça les inscrit forcément dans la listes des mesh à être rendus par drawAll.
Par contre je passe peut être pour un gros noob mais comment tu fais pour faire le rendu de mesh de manière "séparée" c'est ce point précis que j'aimerais comprendre, comment bien "séparer" le rendu, en tout cas merci pour la réponse.