En fait ce que je fais, c'est exactement du picking (pour un éditeur de Map).
Je suis conscient que la souris est en 2D, mais je me disais (enfin c'est ce que j'ai cru comprendre en parcourant divers sites) qu'en donnant une coordonnée Z, qui (je crois) correspondrait à la distance entre l'écran et le point de l'espace visé, on pourrait faire l'opération inverse. Je crois savoir à peu près comment déterminer le Z, mais je voudrais surtout savoir s'il n'y a pas la fonction sur Irrlicht qui fait les calculs.

En tout cas, merci pour la réponse.