C'est pas bien compliqué en C++, surtout en surchargeant les opérateurs de flux
Au pire, boost::serialize

(essaie peut-être d'utiliser #include <stdlib.h>/#include <stdio.h> ? je crois qu'ils ont des fonctions de manipulation de fichier) .

C'est des en-têtes de C ça. Ça n'a plus sa place en C++.
fstream permet de manipuler les fichiers de façon plus simple et bien plus sure.