johnplayer Ecris:

Sinon autre question bête, setLenght sert à modifier la norme donc ca ne modifie en rien le sens et la direction du vecteur?
Par conséquent, si je fait vecteur.normalize() ou vecteur.setLenght(1.0f) j'obtiendrais le même vecteur.

Oui, tout a fait, d'ailleurs pour résumer la fonction SetLenght de Irrlicht , elle fait d'abord un normalize, et en suite elle multiplie le vecteur normalisé par
la taille en valeur que l'on fournis à la fonction...