lol bon je crois que j'ai trouvé la solution à mon problème :
Pour convertir : ((scene::IAnimatedMeshSceneNode*) unSceneNode)
Pour récupéré la pointeur de cette conversion : scene::IAnimatedMeshSceneNode* nouveauSceneNode = ((scene::IAnimatedMeshSceneNode*)selectedSceneNode);

Après on peut très bien utiliser les méthodes normalement : nouveauSceneNode->getFrameNr();

J'ai un peu de mal a comprendre comment la conversion peut récupéré les attributs de l'AnimatedMeshSceneNode mais bon au moins ca marche.