Ben, à priori, rien qui soit vraiment adapté.
Par contre, il est possible qu'en dessinant une ligne dont l'arrivée soit un px plus loin que le départ (dans n'importe quelle direction), on ne dessine qu'un seul px.

ça serait vraiment domage de faire un fork d'irrlicht juste pour ajouter cette feature...