Sous OpenGL normal que ce soit à " l'envers ", c'est juste une histoire de coordonnées de texture.

Ils étaient quand même censé l'avoir corrigé se problème de rtt à l'envers, je suis étonné que ça ressorte encore :s.
Ca a dû être fixé à la version 1.4 du 30/11/2007 d'après leur changelog :

• OpenGL render targets now the same way up as the other drivers. If you have

written opengl shaders that use render targets then you'll need to change your
texture coordinates accordingly.