Il faut savoir qu'il existe plusieurs format .X, dx8 et dx9 déjà et biensûr c'est pas les même.
Sinon pour les formats de mesh animés sous max j'utilise le B3D sauf que je n'ai jamais testé le plug d'export sous max 8.
Tu le trouveras sur cette page : http://www.onigirl.com/pipeline/