TerrainPatchSize bein comme son nom l'indique c'est la taille d'un patch du terrain, à savoir que ton terrain est découpé en plusieurs Patchs de plusieurs vertexs.
Par contre j'avais mal compris ta question, je pensais que c'était juste les textures qui ne s'affichaient pas correctement.