Ogre est bien mais nécéssite à mon sens une prise en main plus hardue. Irrlicht a fait le choix de la clarté et de l'intuitivité. Après de là à évaluer le niveau global des deux moteurs je ne me prononcerai pas (si ce n'est que la GUI intégrée dans Ogre est moins affreuse que celle de irrlicht)