la synchronisation verticale de l'écran bloque le framerate (60fps <-> 60Hz)
Il faut la désactiver.
Mais bon elle l'est par défaut sur irrlicht (c'est dans le createDevice)
Par contre si ton appli est pas en fullscreen ca peut venir de là (à confirmer)