Tu peux peut-être regarder de se côté là :

IrrlichtDevice* device = createDevice(driverType, core::dimension2d<s32>(640, 480));
if (device == 0)
return 1;
video::IVideoModeList* Liste = device->getVideoModeList();
core::dimension2d<s32> Res = Liste->getDesktopResolution();
//Res.Width Res.Height

Je sais pas comment cela se présente en C# mais je pense que c'est assez similaire.
@++