Personnellement je passe qu'irrlicht est tout a fait adapté pour ton projet,il ne pose pas de probleme de performance si tu ne lui demande pas trop en nombre de vertex a afficher.Quelques vaisseaux en low poly (ca depend de leur nombre , si 10-20- ou 30 font la course) et une map bien gérée passeront facilement car il n'y a ni anime ni grande etendu a afficher pas de Bump ni de parallel ,et puis c'est pas a son rendu graphique qu'un jeu amateur est apprecié : je joue encore a ExtremG et StarWars Racer (Premier du non) qui sera noter a 5/20 point de vu graphisme (style de jeu de course rapide).Irrlicht c'est pas le moteur de Oblivion mais de la dire qu'il n'est pas capable de faire tourner un petit jeu sympathique avec quelques effets/shaders/particules c'est le sous estimer .
Et puis comme ca vas tres vite ,(avec pourquoi pas un glow) tu peux mettre un decore low poly aussi

PS a maitreLame: la vitesse dont parlait le vampire est celle du jeu pas celle du moteur.