bon, et bien c'était bien ton calque.h (que tu n'avais pas poster) je les remplacer par perlin_calque.h
ensuite perlin.h et perlin_calque.h

#ifdef __cplusplus
extern "C" {
...
#ifdef __cplusplus
}
#endif
#endif

ne serait-il pas plus judicieux de mettre le premier endif après le << externe "C" { >> ?

cordialement