Avec IGUIImage, cela fonctionne parfaitement, il faut juste que je fasse un petit calcul pour garder les proportions

Pour le Quad, je pense être encore un peu trop inexpérimenté avec Irrlicht pour me plonger dedans, je vais préférer la solution simple.
Niveau performances est-ce que le Quad sera bien plus avantageux que le IGUIImage (?)