Voilà johnplayer, je t'ai refilé les références de chez Nvidia qui m'ont aidé à 95% et le code source en fichier joint par mail

EDIT:Pour info la modif avec les textures arrays cassent quelque chose au niveau des rendu en texture et mon code de shadow ne marche pas dessus, il faudra que je regarde ça de plus prêt.