Attention, je ne suis pas spécialiste des animation et encore moins de Blender.
Mais il faut savoir une chose, seules les animations skeleton sont gérées en import dans Irrlicht, du moins pour ce qui est du format B3D.